平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、弊社製「競泳リザルトソフトウェアVer.5.3⇔Ver.6 データベースコンバーター（Ver.1.1.1）」におきまして、下記の不具合がございましたため、修正版をリリースいたします。

【不具合現象】
1. Ver.5.3→Ver.6変換時に、「選手名」「リレーチーム名」等の後ろに不要なスペース文字が付与される。
2. Ver.5.3→Ver.6変換時に、「ゼロレーン使用設定」が正しく反映されない。

対象のソフトウェアをご利用中のお客様は、下記より、修正版ソフトウェア（Ver.1.1.2）をダウンロードしてご利用くださいますようお願い申し上げます。
お客様には大変ご迷惑をおかけしいたしますことを深くお詫び申し上げます。今後も一層の品質向上に努めてまいりますので何卒ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。